Yes, it is a specification issue. So it sounds like you are the one who overlooked the relationship between the specification and the general tolerance. Also, I assume you still mean .05 instead of the 0.5 that you are now saying.
pmarc, I have also seen the scenario you presented. Most times it is exactly as you say, they just forgot; however, I have had the discussion about whether or not to deliberately leave a chamfer off if it is still within spec AND it speeds up the process. Granted that may not be the right thing to do, but it's exactly why drafters should be meticulous in what they do. A drawing should close any loopholes. I've spoken to countless engineers who say that if any shop gave them a part they couldn't use because they didn't follow "Industry Standard" then they would never use that shop again. My answer is always "How does that help you right now with these 1000's of dollars worth of useless parts you have to buy?"
To CHs point. He's exactly right. You have to be careful how you deploy MIN and MAX values. MIN means no maximum value and MAX means no minimum value. That is explicitly stated in the ASME Y14.5 standard.
John Acosta, GDTP S-0731
Engineering Technician
Inventor 2013
Mastercam X6
Smartcam 11.1
SSG, U.S. Army
Taji, Iraq OIF II