What confuses me is that it is not laterally supported in any way. If I was rating a standard beam (monorail for example). I would first determine the estimated lift that I needed to pick and then verify if the current beam was adequate. In this case, it is 4000 lbs. I would add the dead load of the beam and hoists, add an impact load of 15%, and then base it on a load test of 125%, therefore a beam that needed to lift 4000 lbs would have to satisfy nearly 6,000 lbs or 6 kip. I would then determine the Max Compression (Fb=12,000,000/(Ld/Af) and compare this to my allowable compression (fb=0.6x36 ksi = 21.6ksi). I would then check tension, calculate moment M=Pl/4, solve for fb=M/S and verify it is less than allowable 21.6ksi. I would then check deflection =Pl^3/48EI and make sure it is smaller than the allowable l/600. I would finally confirm lateral is within 20% of the total load.