Personally I'd be more concerned with the quality and placement of the fill than borehole depth. 5m of fill is likely to be more than your structure load in many cases.
Gun to head, I'd do 15-20m, just because you can probably do that for about the same price as 10. (Below original grade). But the geotech guys always say I need 2x the depth that I think. Here's your chance to do it again. Oh, I see you already did that in your post above. I don't get too excited about 1-2 story residential structures. If it was industrial, I could agree with your 30m above. 50m seems pretty excessive to me, at least when not having a specific reason to go that deep. I'd hit oil in a lot of places I worked.
My perspective is... With all the residential structures in the world that have been built in the last 2000 years, most without any highly technical geotech study. most do seem to drop from the top down (earthquakes or erosion/termites/no maintenance), rather than from bottom up (soil bearing failure). Just saying. But then again I don't know how advanced the Mayans, or Incas, Greeks etc. were with their geotech studies. It could be interesting to know more about that. The Romans didn't even know that Vesuvius had any volcanic potential.
Einstein gave the same test to students every year. When asked why he would do something like that, "Because the answers had changed."