Delrin will NOT release from epoxy.
I don't think it will release well from PVDF, either.
But polyethylene and polypropylene will both release nicely, and they're much cheaper, not least because molded pipe plugs are available in most sizes, so you don't have to pay for machined versions.
Mike Halloran
Pembroke Pines, FL, USA