I find it difficult that some sort of study is needed concerning settlements unless some sort of continuing settlement is present. That might show up as cracked walls, floors obviously not level, etc. Many a building has differential settlements and life continues in spite of it. As an example, I stayed in a hotel in Stockholm once where, by my guesstimate, the floors were tilted something like one foot drop in 20 feet or less. This was a building built probably in early 1800's and still actively used. However, for running an elevation survey in a building with inferior walls, a convenient method involves a long hose with clear sections at each end, filled with water. Start at one known point and run around taking height of floor to the water level at each end. The difference in these heights is elevation difference. Its sufficiently accurate to a precision of easily 1/4" for any distance. In case you are interested in columns, use the floor next to it.