I vacation at the beach in NC once a year. A couple years ago a deck collapsed at Ocean Isle beach (not far from this one). The environment out there is harsh. You should see people's outside air handlers. They, and really everything that is outside gets corroded quickly. I remember that the zipper on a bocce ball set that was stored inside, albeit not in a conditioned space was corroded. I don't know the solution for this type of environment other than providing a mechanism of failure that is visually evident prior to failure. I think Simpson hanger connections (top flange ones) would be a better solution. Maybe even coat the fastener's with a better coating than the hanger. That way when you see the hanger corroding you know it's time to do something. Because you won't see the fasteners fail, but you might see excessive corrosion on a hanger.
Honestly, I don't know how you engineer this. I think this is like the folks that have a water heater in their attic. You replace it every 10 years whether you need to or not, because you sure don't want to wait for it to break. Problem is that most all of the houses in the worst environments in these areas are rental properties where the owner wants to do as little as possible in maintenance, and I can't blame them for that.