Hello,
We have bonded magnets to steel shells and flux rings for 20+ years and have seen the total gamut of failures. From my experience, surface preparation is essential. I have seen absolutely 'clean' shells have two stage epoxy bonded magnets literally fall out from their own weight.
We 'drop test' a significant lot (30 pcs) to validate a new run of material and check for good squeeze, cure, and adhesion and also continuously monitor the bonding stations (6 per shift) as the adhesion process can be easily affected by environmental conditions. We have vibration tested product in the past at resonance for 30 hrs, but felt that the drop test was sufficient as the bond is typically very stable.
We also will validate the material with a salt chamber test to ensure that there are no voids between the shell & magnet interface.
Hope this helps.