The CATIA Structures Design workbench is probably the best tool for this. But it can also be done with the Part Design workbench.
I would just model the two states: one as shown above, but with the mitered cuts shown (maybe a very small gap to show edges), and the unbent tube.