If you are in 120V land:
If you have a voltmeter set it to measure 120VAC
1) Using the grounded outlet of interest measure from the HOT (narrow prong) to the other prong (the neutral). You should see approximately 120Vac
2) Now measure from the narrow prong to the ground prong. Again you should measure 120Vac.
3) With the lamp (or device in question) plugged into the same outlet and turned OFF do the following.
Using the other half of the outlet repeat 1 and 2 above. This proves the meter, and the ground, and the leads, and the probes, are functioning.
The key here is once 2 above is achieved LEAVING THE PROBE STILL IN THE GROUND RECEPTACLE move the other probe to the case of what you want to check for 'leakage'.
If there is any chance of leakage you will measure a voltage.
You will have about 3 cases.
A) You measure 0 to 3V. Recheck to confirm.
B) You measure between 4V and about 55V.
C) You measure between 55V and 120V.
Case A) No problems.
Case B) There's a problem but it's probably only caused by capacitive or inductive coupling. Set your meter to 10 or more amps AC. Change the probes to measure AMPS. And check between the case of the test subject and the outlet ground probe. You should see almost no reading. If this is the case increase the meter sensitivity until you get a useful reading. Perhaps a few milliamps. Your test subject has a problem. Figure out what it is. It's a high impeadance (resistance) to the line voltage (hot). Possibly dying windings in a motor or compressor, or an open ground on an EMI filter, or very thin or wet insulation.
Case C) You probably have a real short to the case of the test subject. Possibly a lethal weapon is before you. OMG it's a weaponized lamp!! Unplug it and find the problem using your eyes and an ohmmeter.
IMPORTANT NOTES:
Once test three is complete with the device OFF repeat it with the device ON. All the same results apply.
If the device is non repairable cut off the cord and recycle the device or trash it. You don't want Johnny finding it and plugging it in.
The INSTANT you're done doing a current test reset the test leads back to voltage so you don't accidentally do a voltage measurement and blow the meter up.
Keith Cress
kcress -