Well, when parked on a slab on metal deck (looks like long span Epic-style deck), the spreader pads wouldn't really do any good, since you want the load to go directly through the concrete into the shoring towers below. From my perspective, this was crazy idea from the begining. But it still could have worked. I find it very surprising that the shoring towers were not laterally restrained in any way. I would have constructed fully braced towers under the crane, with x-bracing in 2 directions to ensure that the shoring towers were fully restrained. This way, any slight movement would not be an issue.
Also, it could very well be that the outriggers were not located directly over the shoring towers, which caused the outriggers to punch through the slab.