You could make a smaller spreadsheet using copy/paste and send it as an attachment
You could hit ctrl-` to switch the display to equations, then copy and paste the equations into notepad, and send the file as an attachment (you could try pasting directly into an email, but the results might not be as good). The person at the other end will need to copy and paste into excel for the result to be readable