Construction joints in suspended slabs are almost always best located at centre span, the point of minimum shear. Where beams are not composite, you could also centre them on the beams, but not in your case, as the studs can't be in a joint. In the other direction, parallel to the deck ribs, I would avoid construction joints near the centre span of the beams, just because you want the concrete flange to be in intimate contact. A joint right over a girder is not a bad place, as that will tend to act as a "control joint" for the type of deflection cracking which haynewp described over the girders.