I have little experience with composites, but some with technicians, and I think there is a way.
[ At my very first job ever, I made simple architectural drawings for a consulting engineer. His stuff looked gorgeous, mostly because all the (freehand) lettering on every drawing appeared exactly the same, as if the same person had done every drawing in a set. That was, of course, not true. It was just a 'house rule' that everyone in the shop had to letter exactly like the chief draftsman. And we did. Only the shop crew could tell who had done a particular drawing without looking at the title block. There were individual differences, but they were subtle. ]
You can get your crew to buy into the idea of making the parts consistent, not by making it a 'quality' issue, but by making it a 'pride' issue.
"Those clowns downstream think we're amateurs because of the cutting and layup variations they can see. Let's make it impossible for them to tell who did a particular layup, by developing a consistent style, and making every part appear to be exactly the same. Please agree among yourselves how you're going to do that, and make a record of it, with sketches, drawings, photographs, whatever it takes." Then give them time to do it. Make it an official project to the extent that you can. In other words, give them some attention, and take advantage of the Hawthorne Effect.
"At the same time, I'd like to be able to tell at a glance whose work I'm looking at, so at the same time, please work out individual 'signatures' that you can work in without outside detection. They have to be distinct from each other, but subtle enough that you need to be looking for them to find them."
Again, ask them to work together, and to fully document their efforts, and treat them as if their participation is valuable... because it truly is.
Mike Halloran
Pembroke Pines, FL, USA