The only thing that I can tell you, is that you won't find that rule in the NEC. The NEC prohibits the use of conduit to support other piping, but does not say that you can't support the conduit from the other piping. There may be mechincal codes that say this and it is a good practice to provide indpendent support for the conduit.
Don