It's probably more of a custom item from some of the regular suspects. You'll probably have to contact the companies/reps to see if they can do it, such as:
Cleaver-Brooks, Fulton, Bryan Steam, Lattner, Precision, etc...
I'm pretty sure Indeeco makes immersion heaters with explosion-proof term boxes...