A small open coil can be used to detect and probe EM leakage from gaps in shielding, points of high current, etc. Keep in mind that it will be uncalibrated. Start with ten turns and about 1cm diameter. You can make much smaller versions if required. With some experience, you'll quickly see how to use it.
Keep the wavelength in mind, but even HF can have small hotspots.