I work in the commercial (airline) end of aviation, so I can only speak to that area. However, previous experience has shown me that JAR-25 is similar to FAR-25 (certification of large airplanes) and that JAR-OPS 1 is similar to FAR-121 (commercial air transportation operations). Please note that I said similar, not identical. The website