Two dissimilar buried metals such as copper and steel pipe form a galvanic cell causing an accelerated the corrosion process even without direct connection.
Recommendation from IEEE 80 and other technical references suggested the follow:
a. Insulating of sacrificial metal surfaces with a coating such as plastic tape, asphalt compound, or both.
b. Cathodic protection using sacrificial anodes or impressed current systems.
c. Use of nonmetallic pipes such as PVC, concrete or fiberglass.
Appears that the actual condition of the buried conductor require an assessment to determine the degree of decay in the material. If there is significant reduction in conductor section or there is evidence of deterioration in the ground grid integrity, reinforcement with new conductor is recommended particularly adding diagonal conductor in each corner of the substation under the crushed rock area.
Connection to the concrete structure rebar’s should be consider if the metallic pipe will be removed to compensate for the loss of metalic pipe.
The computer located in the building should be provided with low impedance Isolated ground (IG) to minimize the Electromagnetic Interference (EMI) or any undesirable electrical noise as suggested by the IEEE standard 142 and IEEE Std 1100.
The computer IG conductor should be as shortedv as possible connected to a triad of three ground rods arranged in triangular configuration separated at least by the dept of the rods.
On the other hand, the safety grounding system shall be tested using as a reference the standard IEEE 81. Caution should be observed to filter the circulating current and noise to advoid false readings. "Smart Multimiter" is recommended to determine all ground parameters such as Resistance, Step and touch potential, etc.