The answer may depend upon which part of the world you reside in, which standards are applied there, how they are typically interpreted, and what you are doing with the drive/motor system. But in MY part of the world (Canada) for general industrial machinery for which the risk assessment does not demand a higher structure category or PL than what the drive's STO functions are declared compliant to ... The drive's built-in STO functions on their own are accepted without need of any external contactors unless the drive manufacturer calls for external contactors as part of the recommended wiring - in which case (actually, in either case), the installation has to be as prescribed by the drive's manufacturer. I haven't run across any recent PowerFlex drives that needed supplementary contactors.
So ... Probably ... Dual channel safety relay output directly to dual channel drive STO inputs, 3-phase power to drive with no external contactors, 3-phase drive to motor with no external contactors ... unless the instructions for your particular drive recommends otherwise.
Of course, all of this discussion is under the presumption that the hazard that you are mitigating is "powered motion". You still of course need a lockable disconnect switch, circuit breakers or fuses, etc for lock-out and circuit-protection and so forth - but not additional motor-starter contactors.
If risk asseessment requires PL e then the drive's PL d certification isn't good enough - but that's often in a "hazard elimination or hazard substitution" situation to reduce the risk by some other means.
edit just to ensure awareness: Structure categories, performance levels (PL), and risk evaluation is as per ISO 13849-1.