I find it hard to believe that you have no access to a gear shop. If you are in the business of making gears in any quantity, then I would have thought that you would surely already possess gear checking equipment. If on the other hand this is a purchased gear, most people who are not in the gear making business rely on certified inspection data from the manufacturer. However, if you are going to be inspecting large numbers of gears yourself, your best bet might be a used or reconditioned machine supplier, but since I don't know what country you live in, I can't be of much assistance. I am no expert on the subject - there are many makes wordwide, and many types of machines, most of which do other things as well as just measure helix angle. New, they are mostly very expensive. In the USA, makes that some shops use are Fellows, or Illitron. A lot of brands are no longer made - you will just have to do some searching for "Lead checking machine", "gear checking machine" etc.