Best way to change flow direction at headwall

[bansiram]

A headwall is proposed for a narrow drain but I would prefer developer to change flow direction to 90 degrees to avoid any issues with property across from narrow drain. What is the best way?

 

[coloeng]

A picture, drawing or sketch would be very helpful to understand your question.