Dj364,
Experience: Refineries, 500-600 deg. F., 6" or 8" NPS piping is about the limits that I've used this type of configuration.
You scare me with the '2x90 elbow' term, I think you're talking about back to back elbows making a 180 turn, I don't do that.
Normally you'd come out of the pump with a reducer (swaging up) and an elbow. You can have a pup piece between the reducer and elbow. Then you may not have room to go directly to the side, so your horizontal pipe can angle towards the suction end and then 90 down. The turn down and 90 back with the optimum elevation being the same as the pump mount elevation. For an API pump this would be at the centerline of the shaft, for an ANSI pump it would be lower. The idea is to support and restrain your pump piping so the thermal expansion difference is negligible between the support/restraints and the pump nozzle. You can adjust the elevation of the first elbow on the discharge as required for all the fittings to fit with pipe between, valve placement etc.
The problem with the pocket is that that section of pipe is not free draining back into the pump and requires an extra drain valve. For Process piping, that's an extra drain into a process sewer.
The purpose of this type of configuration is to eliminate the requirement for spring supports to support the pipe loads and the extra elbows and pipe length give much more flexibility than just coming straight up out of the discharge nozzle with reducer, block valve and check valve and then turning straight over to the spare pump's piping.
NozzleTwister
Houston, Texas