We don't work on pcb's, but similarly, we do put manufacturing process related information on detail part drawings, assembly process information on assembly drawings, and installation process information on installation drawings. This is considered part of the engineering data.
If a part has been analyzed with material properties for a certain grain direction, it is important to dictate that grain direction on the part during manufacture. Similarly, if you call for touch-up on alodyne and prime after someone has installed a fastener to bolt something in place, it is placed on the installation drawing.
Things like alodyne and primer are generally listed as "AR" for "as required" or "AS" for "airline supplied". The mod centers generally have this, so we don't supply these items in a kit unless there is a need to do so (mod not being performed at a true mod center).