Self anchored tanks are anchored by their own weight against overturning and friction against sliding, they have no mechanical connection to the foundation. Mechanically anchored tanks are mechanically connected to the foundation through anchor bolts or less commonly anchor straps.
When the loading liquid reaches the inside of a empty tank, sometimes its speed and pressure causes a blow. Is that blow sufficient to change the overturning calculations?