Clamont,
If you would like to have the grade added to the standard, you can issue an inquiry to the subcommittee on aboveground storage tanks. The procedure for doing so is listed in Annex D of API 650. The next meeting is in November 2014 and it will be brought up then. It is likely that an agenda item will be taken out to include the grade. If it comes up during the meeting, I will handle it myself if necessary. The standard is experience based, and there are certainly areas of the world who are under-represented on the committee.