Googling "Seismic damping factor" pulls up a number of technical papers on the topic, but I don't see anything specifically on the 5% to 0.5% change. (The emphasis is going the other way where intentional damping is present, it seems.) The 1.5 factor is also incorporated into AWWA D100, etc, so it's not specifically an API thing.