You calculate the J factor to see if the tank is stable without anchor bolts for pressure+seismic.
However, a tank with 4.3 psi is nearly always going to be anchored due to pressure alone- see the first sentence in 5.11.2.1 in API-620, for example.
Looking at the J equation, it appears that in any case where J calculates negative, anchorage is already required due to pressure alone.