Hello, Femarie. There are never simple questions in geotechnical engineering. In many cases, the answer to a question like this one, and even the proper framework for considering the problem, can vary tremendously depending on the density, water content, and grain sizes of the soil. If we are to be helpful to you, we need to know more about the nature of the material, how it has been obtained and/or processed, how it is to be placed in the hoppers, whether drainage will be provided by wells or sumps in the hoppers, etc.
If this is freshly dredged material, you may need to treat it as a completely fluid slurry, with little or no shearing resistance of its own, because it is quite loose and wet. If there is much more than a trace of fines (silt and clay, generally defined as particles smaller than 0.075 mm), the dredged mixture will be very slow to give up its water.
On the other hand, if this dredged material has been drained, so that part of the voids contain air instead of water, it may be possible to heap it steeper than the angle of repose for dry material, because the capillary tension in the remaining water holds the sand together, making it stronger than dry sand - like a sand castle at the beach.
Best regards,
DRG
[I, personally, don't like to discuss lateral forces in terms of equivalent fluid density. It's convenient, but gets confusing when there is a water table or a sloped surface involved. I prefer to just talk about effective unit weight and coefficient of lateral earthpressure, and calculate the hydrostatic component separately.]