Look in roark table 20, case 7 [5th ed] for the "D" shaft torsion, T35 for Hertzian contact stress [probably somewhere between "knife-edge" & block]
also R.Isakower, "Don't guess on Non-Circular Shafts," Design Engineering, Nov 1980. pp39-42.
Check Peterson "SCF's" too