To my knowledge there is no code requirement for percent of hydrated particles. It is too difficult a parameter to check for it to be a commonly mandated item.
As a practical matter, a water-cement ratio of about 0.25 to 0.30 is all that's required to hydrate common amounts of cement (in theory); however, many factors control the amount of cement that actually hydrates in a given time. Unhydrated particles can be found in concrete that is years old.
As an example, hydration of enough particles to provide cohesion and develop strength might occur in a few hours, leaving many particles yet to be hydrated. As strength increases (hydration occurs), porosity decreases as the calcium molecules particles bind with water molecules and increase in size. As this occurs, fewer and few particles get hydrated, some of which get isolated by the calcium compound formations (other compounds occur as well and contribute, I am just using calcium as an example because of its abundance in cement).