fatpo,
As far as actually generating the angular velocity from accelerometer output, I need to know more about what application you are using the accelerometer for. If you want to put the things on a plane to measure yaw, which I understand as rotation about the center of gravity, you can do one of a couple of things.
The easiest thing I can think of is to place one accelerometer axis parallel with the vector that points straight in the direction that the plane travels with no yaw, ON the center of gravity of the plane (with respect to the wings). This accelerometer axis will output a linear acceleration when the plane accelerates, but will not have any component of that acceleration that accounts for rotation or an angular acceleration. Now once you have that accelerometer placed, you are going to want to place another one, pointing in the exact same direction, but out on a wing, at a certain known distance. This accelerometer will output an acceleration vector that has both a linear acceleration (same as the other one) as well as an acceleration from rotation (angular acceleration).
Subtrating the two waveforms will give you *just* the angular acceleration.
And remember, you still need to integrate this result to get back to the angular velocity that you want.
Now, consider that most analog accelerometers output 2.5V @ 0g, or no acceleration. Each axis' output varies from 0V up to 5V, with 0V being the negative most acceleration and 5V being the positive most acceleration. If you orientate your two accelerometer axes correctly, you can simply continuously do an operation like 2.89V-2.7V = 0.19V which will correspond to a certain acceleration measured in g (9.8m/s^2). From this you can calculate an angular acceleration, because your component of acceleration due to angular acceleration is measured, and you have the distance from the COG that the plane is rotating about.
And once you do all that, you can use an analog integrator, which can be made out of an opamp and an RC circuit pretty easily, although whenever doing analog integration, something called DC drift is a big issue.
And keep in mind that all along the way if you want to go from analog to digital so that maybe you can do some DSP processing or more in depth signal processing of those acceleration signals, you can always just use a good ADC and program a DSP.
Sounds like a really fun project you're working on, does your company have any openings

Good luck!
Jim Goebel,
Electrical Engineer
Mid-West Forensics, Inc.