With the connections available to you I don't think you can reverse this one electrically, although I could be wrong. You would need to reverse the polarity of either the start winding or the main winding, and the winding ends aren't brought out - there's an inaccessible connection brought out on a single black wire.
A trick I've used on very small shaded pole motors - which are inherently non-reversible - is to dismantle the motor and physically reverse the rotor so that the shaft is at the other end, assuming the bearings and end-bells allow you to do this. You may have the option here, and I think it should be simple enough on this motor because it looks like a permanent split capacitor motor rather than a cap start, induction run type. The latter can be fiddly because of an internal shaft-mounted switch which disconnects the start winding once the motor is at running speed, but I don't think that's what you have here.