Its taken from API 521. Basically if you satisfy this rule then you need not take into account a tube rupture case when sizing your relief valve. It assures some mechanical integrity from the hydrotest pressure 1.3 x Design Pressure (formally 1.5 x DP or 2/3 rule). Your Process group should consider this when establishing the exchanger design criteria.