OP said:
three pole mounted transformers with one transformer being larger than the other two.
That would be a high leg delta system.
It was common when distribution circuits were predominantly delta.
In the 40's and 50's, a lot of utilities added a neutral conductor and changed their primary distribution to wye.
When the delta/delta systems were changed to wye/delta, serious problems arose.
Wye/delta banks are extremely rare in North America.
Four fused cutouts rather than the usual three is the giveaway.
When the primary is wye, (wye/delta) there are often four primary fused cutouts.
When the bank is energized locally, a neutral cutout is closed first.
Then the phase cutouts may be closed without over voltages due to switching surges.
Once all three phases are closed, the neutral is opened and the fuse holder removed and taken away.
That prevents the transformer bank from negatively impacting single phase customers on the same primary circuit.
In Central America the wye/delta connection was common but without the neutral cutout.
It will take pages to describe the ongoing issues and damage to consumer equipment caused by that connection.
I saw a transformer burned out due to the failure of one phase of a voltage regulation bank about 10 miles away.
I made a lot of money protecting customer's equipment on those systems.
The most susceptible were refrigerators and freezers and burnouts were common.
I hope to never see another wye/delta bank on distribution circuits.
The one wye/delta bank where I was able to chat with the utility engineers was a legacy system that was originally a delta/delta bank.
The bank fed a small plant.
Rather than drop the voltage to all of the machinery from 240 Volts to 208 Volts, the plant opted to stay with a 240 Volt delta system when the grid was changed from delta primaries to wye primaries.
One large and one small transformer in open delta is not always perfect but has far fewer issues that the three transformer bank.
--------------------
Ohm's law
Not just a good idea;
It's the LAW!