The grid in your attached picture looks like the grid used in the P3 platform for CATIA V5. (I haven't used V6 very much, and have never used 3D Experience - sorry). With V5, I believe the grid is for visual orientation only, as it represents the "ground" of the part or assembly.