I have a book called "Design of Steel Bridges" by F.C. Kunz, C.E., dated 1915. He suggests loads from 100 psf ("which represents a crowd so closely paced as to be unable to move, a condition which is impossible over the whole width of a bridge,...")and other combinations.
(This did happen a few years ago on the Golden Gate Bridge and took the camber out of the road)
The book discusses varies other loads, starting with wagons drawn by horses and provides a interesting chart.
Other parts of the book discuss live load distribution and Chapter VII-B discusses plank flooring, pavement flooring and then stringers and floor beams.
This was not one of my textbooks in college, although I did get bridge design in an architectural-engineering curriculum.
Google the book name and author and a lot of hits come up.
I've worked on some old bridges and they are always a challenge. Good luck.