Sam, an aspect that you could check is whether the formulation of the shell elements used to model the slab includes or neglects transverse shear deformations, since, depending on the span-to-thickness ratio, they would be affecting the torsion output in varying degree.
Also: Are you taking into...