ok thank you for the answer!!
at the same time i think that the presence of internal relief valve doesn't involve the assence of PSV on the recirculation line..
in my opinion the second one is a protection for the line, infact is set in function of the line rating.
do you agree?