BT,
The short answer is, "you can't". According to the SW training material, if you have BOTH SW and SW Explorer loaded on a system then you have the ability to check out SW files. We do not have the ability, however, to check in SW files from SW Explorer.
Best regards,
Chris Gervais...