I am very surprised to see that you are very concerned about using a Aerospace grade type bolt but the thing you are
bolting down, the vibration mount is of no concern an can be modified without the manufactures approval.
If the vibration mount has metrical screw threads I would guess that this...