Hi Latexman, were it not for the fact that I have >20 existing tanks, I might agree!
I know there are similar arrangements of hot CIP, cold rinse in many finished product storage tanks in the food industry, also e.g. road tankers for food products, but I can't find anything to define a sensible...