Just curious, but does code require that these official terms like should or shall be used on an inspection report in the first place?
For instance if I inspected a building where a closet does not have a sprinkler, is it not acceptable to put in the recommendation section:
"Provide sprinkler...