With a socket weld fitting, the highest stress will be in the fillet weld between the fitting and the tube, so the tube wall thickness does not come into play in the pressure rating of the fitting.
Here is a great explanation of weld stress for various geometries -...