As I know, you can't break an axis, but maybe you can fix your problem as follow:
1- With the icon "AXIS LINE" create a second axis. Now you have 2 axis (AXIS_1 and AXIS_2)
2- CLick on AXIS_1, Press CTRL key while selecting the axis end point above the dimension text and drag it...