I ran into this term while retracing an original warrant (1700's) in rural Pennsylvania. We determined that it referred to witness trees or other reference points which "pointed to" the corner. This seems like an unlikely term to be used in a 1960's subdivision though. What area of the country are you in?