Do you want both parts to be within the same part file? Follow CADFlyer's method. If you want the mirror part file to be a separate part file but still fully parametric to the parent file do this:
From the parent file, select the plane or face you want to mirror about. Go to Insert> Mirror Part. This will create a separate file as described above.
-Dustin
Professional Engineer
Pretty good with SolidWorks