I'm not familiar with the terms Zone I, Zone II, and Safe Zone. It sounds like a local jurisdiction definition. API 6A (which derives its rules from the Texas Railroad Commission) uses 100 ppm H2S ROE (radius of exposure) and 500 ppm H2S ROE, these may correspond to what you're looking for.