×
INTELLIGENT WORK FORUMS
FOR ENGINEERING PROFESSIONALS

Log In

Come Join Us!

Are you an
Engineering professional?
Join Eng-Tips Forums!
  • Talk With Other Members
  • Be Notified Of Responses
    To Your Posts
  • Keyword Search
  • One-Click Access To Your
    Favorite Forums
  • Automated Signatures
    On Your Posts
  • Best Of All, It's Free!

*Eng-Tips's functionality depends on members receiving e-mail. By joining you are opting in to receive e-mail.

Posting Guidelines

Promoting, selling, recruiting, coursework and thesis posting is forbidden.

Students Click Here

icon standards

icon standards

icon standards

(OP)
We are developing a machine that will be used world wide and instead of struggling with different languages we want to use icons to represent the different machine functions on the operator control panel. Are there any standards for this?

RE: icon standards

jovo14, We have a lot of equipment in the plant that has just these icons you describe. There appears to be no rhyme, reason, logic or standard in their development and use even within a nation or even companies. It seems that some design group has hired some graphics designer off the street and then given them a free hand. It's so bad that we have had to go out, relabel each and every control element all over again, not too mention having to hang a "Rosetta Stone" on all the equipment to be able to get the operators to interpret the Hieroglyphics and push the buttons in the proper sequences.

Standards? Don't make me laugh! ;)

saxon

RE: icon standards

Depending on what type of machine you have developed, the following may help:
SAE J1362 Graphical Symbols for Operator Controls and Displays on Off-Road Self-propelled Work Machines
ISO 7000 Graphical Symbols for use on Equipment

RE: icon standards

Hi Jovo14!  I have a document from Festo. In that document they use some symbols to represent functions like handling, clamping, holding, and so.
  
If you think that document can help you, I cand send you an
e-mail.  

RE: icon standards

Jovo, there is a right way to use Symbologies and pictograms. IEC 417 and ISO 7000 are a good start but sometimes a manufacture is forced to use some of their own symbols to identify a special process. The key is the translation of the symbols and pictograms in the manual. Each symbol and pict. should be defined at the beginning of a manual and then next to the hazard or item in the manual as it is explained (pictures in the manual are very helpful). This allows the operator to see the symbol next to the explanation and identify the actuator or hazard associated with symbol or pict. Most manufacture use the main 5 languages as a base for there manuals and sometimes that must be updated for countries like Russia, Japan and China where the the languages are very different.

There is a company called HCS that specializes in symbols, go to www.hazcomsys.com they have both US and European symbols. Keep in mind that the European symbols are based on ISO 3863 and North American symbols are based on ANSI Z535. I recommend you use European symbols so that you don't have to translate  the warnings associated with north american symbols.

Christopher Caserta
ccaserta@us.tuv.com
Ph:904-225-0360

Red Flag This Post

Please let us know here why this post is inappropriate. Reasons such as off-topic, duplicates, flames, illegal, vulgar, or students posting their homework.

Red Flag Submitted

Thank you for helping keep Eng-Tips Forums free from inappropriate posts.
The Eng-Tips staff will check this out and take appropriate action.

Reply To This Thread

Posting in the Eng-Tips forums is a member-only feature.

Click Here to join Eng-Tips and talk with other members! Already a Member? Login


Resources

Engineering as It Should Be - Chapter 2: Document Security
This ebook covers basic tips for creating and managing workflows, security best practices and protection of intellectual property, Cloud vs. on-premise software solutions, CAD file management, compliance, and more. Chapter 2 covers cybersecurity and answers the question: How do you secure your files and documents? Download Now

Close Box

Join Eng-Tips® Today!

Join your peers on the Internet's largest technical engineering professional community.
It's easy to join and it's free.

Here's Why Members Love Eng-Tips Forums:

Register now while it's still free!

Already a member? Close this window and log in.

Join Us             Close