I don't know about your particular engine,but it happens a lot with the Mitsubishi 40M0 engine.It's caused by the input shaft seal leaking - the lift pump is at the front of the rotary injector pump,and instead of diesel leaking into the sump,it pulls engine oil into the pump....then back to the tank by the return hose.