I did a fair amount of torsion speed measurement several years ago, using inductive probes, resampling, hilbert transforms, tooth-pass filtering and all those tools. But I'm not sure you could measure torsional vibration with these techniques. Speed variation through the cycle, yes. Gear rattle, probably yes. Clutch deflection, yes.
- Steve